Condiciones de uso | Política de privacidad | Política de cookies

Condiciones de uso

El objetivo de estas condiciones generales (en lo sucesivo, "las condiciones generales") es proporcionar un marco para las condiciones de acceso, uso y funcionamiento del sitio web https://productoscotizados.com (el "sitio web") por cualquier usuario que acceda a él (en lo sucesivo, "usuario"). No se aplicarán a la compra de productos o servicios ofrecidos en este sitio web. Estos productos y servicios están sujetos a las condiciones pertinentes del producto.

Si se modifican las Condiciones Generales, BNP Paribas Arbitrage S.N.C. indicará en el sitio web la fecha de actualización de las Condiciones Generales. »

ARTÍCULO 1 DESTINATARIOS
La información que figura en el sitio web está destinada exclusivamente a personas residentes en España. El usuario se compromete a no utilizar estos sitios web si ya no reside en España. Los valores en este sitio web no se ofrecen ni venden, en particular en los Estados Unidos o en beneficio de personas estadounidenses. En este sentido, las personas de los Estados Unidos son las definidas en el Reglamento S de la Ley de valores de los Estados Unidos de 1933 e incluyen, en particular, a residentes del capital y las asociaciones estadounidenses.

ARTÍCULO 2 ACCESO / DISPONIBILIDAD DEL WEBSITE
El usuario reconoce tener la competencia y los medios para acceder y utilizar el sitio web. El usuario debe ser consciente de que el secreto de la correspondencia no está garantizado en Internet y de que corresponde al usuario adoptar todas las medidas adecuadas para proteger sus propios datos y su entorno técnico (en particular, ordenadores, programas informáticos, equipos de red y cualquier equipo utilizado para acceder al servicio o utilizar la información).

Por ejemplo, BNP Paribas Arbitrage S.N.C. no asume responsabilidad alguna por los daños directos o indirectos derivados del uso de los documentos o la información en el sitio web. Además, el usuario debe ser consciente de que el delito de entrar o permanecer fraudulentamente en un sistema informático, obstruir o distorsionar el funcionamiento de ese sistema, o de introducir o alterar datos de manera fraudulenta en un sistema informático son delitos punibles.

BNP Paribas Arbitrage S.N.C. hará todo lo posible por mantener un nivel razonable de funcionamiento y disponibilidad del sitio web. BNP Paribas Arbitrage S.N.C. se reserva el derecho en cualquier momento, sin aviso previo, de restringir el acceso al sitio web y su uso por el usuario a efectos de mantenimiento o modificación.

La responsabilitad de BNP Paribas Arbitrage S.N.C. no puede producirse en caso de interrupción del acceso debido a estas operaciones de mantenimiento o actualización.

BNP Paribas Arbitrage S.N.C. no serán responsables de ningún mal funcionamiento de la red o de los servidores ni de ningún otro hecho que vaya más allá de un control razonable que impida o dificulte el acceso al sitio web.

BNP Paribas Arbitrage S.N.C. no es responsable de ningún caso de mal funcionamiento atribuible a los proveedores de acceso a Internet o a contenido alojado por terceros en relación con el suministro del sitio web.

ARTÍCULO 3 NO OFERTA A OBTENER VALORES
La información contenida en este sitio web no constituye una invitación a suscribir, comprar o vender valores emitidos por BNP Paribas o sus empresas vinculadas (en particular BNP Paribas Emissions- und Handelsgesellschaft mbH). No son ni una oferta ni una invitación a ofrecer, sino que se destinan exclusivamente a fines informativos.

ARTÍCULO 4 NO ASESORAMIENTO, NO CONTRATO DE INFORMACIÓN
En relación con el sitio web, el usuario y las empresas del Grupo BNP Paribas no tendrán ninguna relación contractual. La información contenida en estas páginas se facilita fuera de toda relación contractual y no constituirá una relación contractual de asesoramiento o información. Los inversores no pueden comprar o vender los valores descritos en este sitio web directamente de BNP Paribas, sino solamente a través de un intermediario.

Ni la información en este sitio web ni la información que recibe el usuario a través del número de teléfono indicado en el sitio web (la "línea directa") incluye ninguna inversión, impuesto u otro asesoramiento. No tienen en cuenta la situación específica del usuario en relación con sus objetivos de inversión y su inclinación al riesgo. No sustituyen el asesoramiento necesario en ningún caso concreto antes de la decisión de compra por un consultor de inversión, el banco del usuario u otro asesor fiscal o financiero.

ARTÍCULO 5 NO ANÁLISIS FINANCIERO
La información facilitada en el sitio web no constituye un "análisis financiero" en el sentido de la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, sobre los mercados de instrumentos financieros (MiFID II) y no ha sido preparada de conformidad con los requisitos legales diseñados para promover la independencia de la investigación sobre inversiones, y no está sujeta a ninguna prohibición de negociar antes de la difusión de la investigación sobre inversiones.

ARTÍCULO 6 DECLARACIÓN DE RIESGO
BNP Paribas desea señalar que una inversión en los productos presentados en el sitio web está sujeta a grandes riesgos que pueden provocar una pérdida total de capital usado. Por consiguiente, estos productos no son igualmente adecuados para cada usuario. Estos productos están destinados a especialistas y solo deberían ser adquiridos por inversores con experiencia específica.

Únicamente para los Países Bajos: Los productos de apalancamiento son instrumentos complejos y plantean un alto riesgo de pérdidas que aumentan rápidamente debido al efecto palanca. 7 de cada 10 inversores minoristas pierden dinero con el comercio de productos de apalancamiento. Es importante entender cómo funcionan los productos de apalancamiento y comprobar si uno puede permitirse el alto riesgo de pérdida.

ARTÍCULO 7 PROSPECTO DE VALORES
Si un usuario considera la compra de los valores descritos en este sitio web, debe leer -antes de la compra, de los valores- las condiciones finales legalmente vinculantes, que están incluidas en el folleto de base, si procede actualizadas mediante suplementos (junto con el "Securities Prospectus") en relación con las características de los valores, así como los riesgos asociados con dichos valores y con el emisor. El Securities Prospectus puede descargarse de este sitio web y puede obtenerse gratuitamente en forma impresa en la oficina del emisor BNP Paribas Emissions- und Handelsgesellschaft mbH, Senckenberganlage 19, 60325 Frankfurt am Main, República Federal de Alemania y en la oficina del agente pagador, BNP PARIBAS Securities Services, Frankfurt am Main Branch, Senckenberganlage 19, 60325 Frankfurt am Main, República Federal de Alemania.

ARTÍCULO 8 INFORMACIÓN SOBRE PRECIOS Y DATOS DE CAPITAL
La información sobre los precios en este sitio web suele provenir de distintos proveedores (como Reuters), pero también puede ser calculada por BNP Paribas. Los precios corrientes de los valores o activos de garantía podrán exponerse con un desfase temporal debido a las normas de los respectivos proveedores de información financiera o de intercambio. Puede encontrarse más información sobre los precios, en particular sobre la evolución del valor anterior del subyacente, en principio en la referencia en el Securities Prospectus a los valores respectivos (véase el enlace "Securities Prospectus"); el emisor respectivo es responsable del contenido del respectivo Securities Prospectus. El rendimiento histórico no constituye un indicador fiable del rendimiento futuro del subyacente o de los valores. BNP Paribas Arbitrage S.N.C. no garantiza la exactitud de la información anterior y puede modificarla en cualquier momento (incluso con efecto retroactivo). Lo mismo se aplica a la información sobre la evolución histórica de los precios, los subyacentes, así como a la información variable correspondiente relacionada con los productos en relación con los rendimientos, los colchones de riesgo, los niveles de barrera, la distancia a determinados niveles o umbrales, los datos maestros incluidos en el sitio web y otros precios e identificadores. Solo son pertinentes los tipos pertinentes según el Securities Prospectus pertinente.

ARTÍCULO 9 NO GARANTÍA DE CONTENIDO
La información contenida en este sitio web procede de fuentes consideradas por lo general fiables según las normas del mercado. Si un usuario considera que el contenido es incorrecto o incompleto, se le pide que dé una indicación a BNP Paribas. If by such indication or otherwise BNP Paribas Arbitrage S.N.C. considera que el contenido es incorrecto o incompleto y, por supuesto, lo corregirá o suprimirá.

Las evaluaciones y evaluaciones de terceros reflejan las opiniones de los respectivos autores en el momento de la preparación indicado. No tienen que estar en consonancia con las opiniones de BNP Paribas, pero incluso pueden estar en contradicción.

ARTÍCULO 10 CONFLICTOS DE INTERÉS
Cabe señalar que, de vez en cuando, BNP Paribas compra o vende, para fines de cobertura y otros fines, valores, bienes, futuros u opciones o mantiene posiciones largas o cortas que son idénticas o están relacionadas con esos valores. Esto puede afectar al valor de los valores. BNP Paribas también puede ser un agente de cálculo o patrocinador de los activos subyacentes y, como tal, puede determinar el valor de los valores.

ARTÍCULO 11 PROPIEDAD INTELECTUAL
Las marcas de BNP Paribas S.A. y/o sus filiales, logotipos, gráficos, fotografías, animación, vídeos, escrituras y textos publicados en el Site y su estructura son propiedad de BNP Paribas Arbitrage S.N.C., BNP Paribas S.A. y/o sus filiales o con licencia de terceros. Este contenido estará protegido por derechos de autor, marcas y otros derechos de propiedad intelectual o derechos afines en poder de BNP Paribas Arbitrage S.N.C., BNP Paribas S.A. y/o sus filiales o sus licenciantes, y no podrá ser reproducido, utilizado ni representado sin la autorización expresa del BNP Paribas Arbitrage S.N.C. y/o BNP Paribas S.A. o sus licenciantes, o deben ser procesados.

En particular, el usuario no podrá modificar, copiar, reproducir, descargar, distribuir, transmitir, explotar comercialmente o distribuir de otro modo el contenido del sitio o de ninguna parte del mismo sin el permiso previo por escrito de BNP Paribas Arbitrage S.N.C. y/o BNP Paribas SA caso por caso.

El usuario se compromete a no perjudicar ni tratar de perjudicar el sitio web de ninguna manera y a no utilizar ningún programa informático o cualquier forma de programa de ordenador destinado a conseguir o poner a disposición contenidos protegidos, a no facilitar el sitio web, a desmontar o descomponer el sitio web o cualquier parte del mismo, o a invertir la ingeniería, excepto en los casos expresamente autorizados por las normas aplicables.

ARTÍCULO 12 HÍPERLINES Y CONTENIDO DE TERCEROS
Hyperlinks available on the Website can refer to third party sites not published by BNP Paribas Arbitrage S.N.C. Se proporcionan únicamente para facilitar el uso de los recursos de Internet. Si el usuario utiliza estos enlaces, abandona el sitio web y luego acepta utilizar los sitios de terceros por su propio riesgo o de acuerdo con las condiciones que los rigen.

BNP Paribas Arbitrage S.N.C. no puede considerarse responsable en modo alguno de estos hipervínculos.

ARTÍCULO 13 DATOS PERSONALES Y COOJOS

13.1 Datos personales
Para garantizar el buen funcionamiento del sitio web, BNP Paribas Arbitrage S.N.C. es probable que recopilen datos personales relativos al usuario, a través de galletas y otras tecnologías de seguimiento similares.

Además, BNP Paribas Arbitrage S.N.C. puede reunir datos de los usuarios para responder a las solicitudes del usuario, para lo cual BNP Paribas Arbitrage S.N.C. actúa como controlador de datos.

Para más información sobre cómo BNP Paribas procesa datos personales de los usuarios, haga clic en el Data Protection Notice of BNP Paribas Arbitrage S.N.C. disponible en https://productoscotizados.com/servicios/legal/condiciones-de-uso/#PrivacyPolicy.

13.2 Galletas
Al navegar en el sitio web, las galletas pueden colocarse en el equipo del usuario. Para saber más sobre las galletas y su impacto, BNP Paribas Arbitrage S.N.C. invita al usuario a consultar su política de galletas disponible en https://productoscotizados.com/servicios/legal/condiciones-de-uso/#CookiePolicy.

ARTÍCULO 14 LEY APLICABLE / TRIBUNAL COMPETENTE
Sin perjuicio de las normas obligatorias del derecho de los consumidores en el lugar de residencia de los usuarios, en su caso, estas Condiciones Generales se rigen, interpretan y aplican de conformidad con el Derecho francés.

A falta de solución amistosa, toda controversia se remitirá expresamente a los tribunales competentes (en la medida en que lo permita la ley).

ARTÍCULO 15 MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES
BNP Paribas Arbitrage S.N.C. se reserva el derecho de modificar, modificar, actualizar o suprimir, total o parcialmente, en cualquier momento, sin previo aviso y con efecto inmediato, las Condiciones Generales.

Los usuarios deben revisar periódicamente las Condiciones Generales a fin de confirmar si se han realizado actualizaciones o cambios.

Política de privacidad

Para más información: cib.bnpparibas/data-protection-notice

La protección de sus datos personales es importante para el Grupo BNP Paribas, que ha adoptado sólidos principios en ese sentido aplicables a todo el Grupo. 

En la medida en que sea aplicable el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea, de acuerdo con la legislación aplicable, el presente Aviso de protección de datos le ofrece información detallada sobre la protección de sus datos personales por parte de BNP Paribas Sucursal en España, Productos Cotizados, Calle Emilio Vargas 4 C.P. 28.043, España (en lo sucesivo, «nosotros»).

Como responsables del tratamiento de datos personales, somos responsables de la recopilación y el tratamiento de sus datos personales en relación con nuestras actividades. La finalidad del presente Aviso de protección de datos es informarle acerca de qué datos personales recopilamos sobre usted, los motivos por los que usamos y compartimos dichos datos, durante cuánto tiempo los conservamos, qué derechos posee usted al respecto y cómo puede ejercer sus derechos.

1. ¿QUÉ DATOS PERSONALES SOBRE USTED USAMOS?
Recopilamos y usamos sus datos personales, siempre que nos haya autorizado para ello, con fines publicitarios, por ejemplo, para la tramitación necesaria para la preparación, la implementación o el seguimiento de acciones publicitarias, y específicamente para prestar servicios de marketing —como el boletín de noticias y los artículos impresos— o para poder usar las funciones del sitio web.

Es posible que recopilemos distintos tipos de datos personales sobre usted, entre ellos:

• información de identificación (por ej. nombre, sexo, dirección IP);
• información de contacto (por ej. dirección postal y dirección de correo electrónico, número de teléfono);
• datos relativos a sus hábitos y preferencias;
• datos relativos a sus interacciones con nosotros: nuestras filiales (informes de contacto), nuestros sitios web, aplicaciones informáticas, nuestras páginas en redes sociales, reuniones, llamadas, chats, mensajes de correo electrónico, entrevistas y conversaciones por teléfono. 

Nunca solicitamos datos personales relativos a su origen racial o étnico, sus opiniones políticas, creencias religiosas o filosóficas, afiliación a sindicatos, datos genéticos, orientación sexual o antecedentes penales («datos sobre antecedentes penales»), salvo que sea necesario para cumplir con una obligación legal.

Los datos sobre usted que usamos pueden obtenerse directamente de usted o de proveedores de servicios, con el fin de comprobar o completar nuestras bases de datos.

2.  ¿POR QUÉ Y PARA QUÉ USAMOS SUS DATOS PERSONALES?

a. Para defender nuestros intereses legítimos
Usamos sus datos personales con el fin de implementar y desarrollar nuestros productos o servicios, para mejorar nuestra gestión del riesgo y para defender nuestros derechos legales, entre ellos, analizar sus hábitos y preferencias en los distintos canales (correos electrónicos o mensajes, visitas a nuestro sitio web, etc.) o tramitar sus datos personales para el ejercicio o la defensa de un derecho en un procedimiento judicial.

b. Para respetar su voluntad si le solicitamos su autorización para un tratamiento específico
En algunos casos, le solicitaremos su autorización para tratar sus datos, por ejemplo:

• Para compartir sus datos personales con terceros, por ejemplo, con fines publicitarios, o para usar sus datos para fines publicitarios específicos.
• Si necesitásemos llevar a cabo un tratamiento ulterior para otras finalidades distintas de las citadas en el apartado 3, le informaremos al respecto y, si es necesario, le solicitaremos su autorización.

3. ¿CON QUIÉN COMPARTIMOS SUS DATOS PERSONALES?
Para las finalidades anteriormente descritas; no obstante, de acuerdo con la legislación aplicable en materia de divulgación de información, solo divulgaremos sus datos personales a:

• proveedores de servicios que presten servicios en nuestro nombre;
• autoridades financieras, reguladoras o judiciales, agencias estatales u organismos públicos, a petición expresa y en la medida en que esté permitido por la ley;

4. ¿SE CREAN PERFILES DE USUARIOS CON LOS DATOS RECOGIDOS?Tramitamos sus datos parcialmente de manera automatizada con objeto de evaluar determinados aspectos personales (creación de perfiles de usuario). Usamos la creación de perfiles de usuario, por ejemplo, para ser capaces de informarle sobre productos y de ofrecerle asesoramiento, para lo cual empleamos herramientas de evaluación: estas permiten una comunicación centrada en la demanda, así como la publicidad y los estudios de mercado y de opiniones.

5. TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES FUERA DEL EEE
En determinadas circunstancias, podremos transferir sus datos a otro país. En el caso de realizarse transferencias internacionales con origen en el Espacio Económico Europeo (EEE) y destino en un país ajeno al EEE, cuando la Comisión Europea haya reconocido que el país ajeno al EEE ofrece un nivel de protección de datos adecuado, sus datos personales serán transferidos de acuerdo con las pautas citadas.

Para las transferencias a países ajenos al EEE en los que el nivel de protección no haya sido reconocido como adecuado por la Comisión Europea, nos basaremos en una derogación aplicable a la situación específica (por ej. si la transferencia es necesaria para ejecutar nuestro contrato con usted, como a la hora de realizar un pago internacional) o implementaremos cláusulas contractuales estándar aprobadas por la Comisión Europea para garantizar la protección de sus datos personales.

Para obtener una copia de estas garantías de protección o información sobre dónde están disponibles, puede enviarnos una petición escrita tal como se indica en el apartado 9.

6. ¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SUS DATOS PERSONALES?
Solo conservaremos sus datos personales durante el tiempo y en la medida en que sea necesario para la prestación de los servicios arriba mencionados. Posteriormente, eliminaremos inmediatamente sus datos personales, salvo que sea necesario someterlos a un tratamiento ulterior para cumplir con las disposiciones legislativas o para conservar pruebas en el marco de la normativa sobre plazos de prescripción.

7. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS Y CÓMO PUEDE EJERCERLOS?
Dependiendo de la legislación sobre protección de datos que sea aplicable a su situación, posee determinados derechos con respecto a sus datos personales. En el caso de que sea aplicable el Reglamento General de Datos Personales de la Unión Europea —como en el caso de que una entidad del grupo BNP Paribas situada dentro del EEE controle sus datos personales de acuerdo con la legislación aplicable—, usted dispondrá de los siguientes derechos:

• Consulta: puede obtener información relativa al tratamiento de sus datos personales y una copia de dichos datos personales.
• Rectificación: en el caso de que considere que sus datos personales son imprecisos o incompletos, puede solicitar las modificaciones pertinentes de los datos personales.
• Cancelación: puede solicitar la eliminación de sus datos personales, en la medida en que la ley lo permita.
• Restricción: puede solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales.
• Oposición: puede oponerse al tratamiento de sus datos personales, con motivo de su situación particular. Usted tiene el derecho absoluto a oponerse al tratamiento de sus datos personales para fines directamente comerciales, entre los cuales se incluyen la creación de perfiles de usuario relacionados con dichas operaciones directamente comerciales.
• Revocación de su autorización: si hubiese autorizado el tratamiento de sus datos personales, tendrá derecho a revocar dicha autorización en cualquier momento.
• Solicitud de portabilidad de los datos: si la ley lo permite, tendrá derecho a solicitar que le devolvamos los datos personales que nos facilitó o, en la medida en que sea técnicamente posible, que los transfiramos a un tercero.

Si necesita más información o si desea ejercer los derechos arriba citados, envíe una carta o un mensaje de correo electrónico a la siguiente dirección: BNP Paribas Sucursal en España, Productos Cotizados, Calle Emilio Vargas 4 C.P. 28.043, España. warrants.es@bnpparibas.com. Le rogamos que indique su dirección de correo electrónico y que incluya una copia/escaneo de su documento de identidad a efectos de identificación.

De acuerdo con la normativa aplicable, además de los derechos que se indican anteriormente, también tiene la posibilidad de presentar una reclamación ante la autoridad de supervisión competente.

8. ¿CÓMO PUEDE ESTAR AL DÍA DE LAS MODIFICACIONES QUE SE REALICEN SOBRE ESTE AVISO DE PROTECCIÓN DE DATOS? 
En un mundo en evolución tecnológica, es posible que debamos actualizar periódicamente el presente Aviso de protección de datos. 

Le invitamos a consultar la última versión de este aviso en Internet; por nuestra parte, le informaremos de todos los cambios importantes a través de nuestro sitio web u otros de nuestros canales de comunicación habituales.

9. CÓMO CONTACTAR CON NOSOTROS
Si tiene cualquier pregunta respecto al uso de sus datos personales con arreglo al presente Aviso de protección de datos, o si desea una copia del presente Aviso de Protección de Datos en su idioma, contacte con nuestro responsable del tratamiento de datos dpodeskspain@bnpparibas.com

Si desea más información sobre cuestiones de protección de datos personales y seguridad, consulte nuestra Política de cookies.

Política de cookies

Para más información: cib.bnpparibas/cookies-policy

1. ¿Qué son las cookies?
Una cookie es un pequeño fichero de datos que se descarga en el ordenador o disco duro del usuario al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, recabar información estadística sobre la navegación, conocer preferencias de usuarios y personalizar, facilitar y hacer más seguro el acceso a la página web en sucesivas visitas.

2. ¿Qué cookies utiliza esta página web?
Son fundamentalmente: i) cookies de sesión, que no recaban ninguna información personal, se eliminan al final de la sesión o cuando se cierra el navegador de Internet del usuario y cuya finalidad es técnica (p.e. proporcionar servicios multimedia) o de personalización, para procurar su acceso a los servicios alojados en la página web; y b) cookies de análisis, cuya finalidad es conocer el uso que de nuestra página web hacen los usuarios, para mejorar los servicios prestados en ella y conocer aquellos que resultan de mayor interés.

También se analizan el número de páginas visitadas, el número de visitas, así como la actividad de los visitantes de la Web y su frecuencia de utilización. A estos efectos, son utilizados los datos estadísticos elaborados por el Proveedor de Servicios de Internet de BNP Paribas España S.A. Con esta información se analiza la frecuencia de uso de la Web de BNP Paribas España S.A. a partir de los datos de la conexión y las secciones más visitadas. BNP Paribas España S.A. no utiliza cookies para recoger información de los usuarios desde la Web ni registra sus direcciones IP.

3. Gestión de las cookies
Las cookies utilizadas son gestionadas por BNP Paribas España S.A. o por los terceros que se identifican, todos ellos entidades de relevancia y en cuyas páginas web informan de sus políticas de privacidad y de gestión de las cookies. En la relación de cookies incluida más arriba se detallan los enlaces a las políticas de privacidad de dichas entidades.

4. CONSENTIMIENTO DEL USO DE COOKIES
Al utilizar los servicios de esta página web y continuar navegando, consideramos que el usuario acepta el uso de las cookies.

5. REVOCACIÓN DEL CONSENTIMIENTO Y DESHABILITACIÓN PARA EL USO DE COOKIES.
El usuario puede revocar en cualquier momento el consentimiento que ha prestado para la instalación de cookies mediante la eliminación de las mismas en su ordenador.

El usuario tiene la opción de impedir o desactivar la generación e instalación de cookies en su ordenador o disco duro, para lo que deberá modificar los parámetros de su programa navegador, siguiendo las instrucciones facilitadas por el mismo.

6. ¿Cómo configurar o deshabilitar las cookies?
Puede permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones de su navegador de internet.

En caso de que no permita la instalación de cookies en su navegador, es posible que no pueda acceder a la página web o se impida el correcto funcionamiento de alguna de las funciones o servicios de la misma y que su experiencia en nuestra web pueda resultar menos satisfactoria.